[赛后帖]🏀布朗平生涯纪录50分 绿军31分大胜双杀快船终结其6连胜

双方数据:

凯尔特人(22-12):布朗50分3板5助、怀特29分4板7助2帽、西蒙斯15分3板4助、沃尔什13分13板2助、普理查德12分4板8助、加尔扎11分6板3助、科塔8分9板1助、豪泽8分3板、米诺特1板

快船(12-22):莱昂纳德22分3板3助3断、科林斯22分2板、琼斯19分4板2助、哈登18分3板12助、邓恩10分4板6助、巴图姆6分2板1助、洛佩斯6分1板、祖巴茨4分7板1助、布朗4分1板1助、克里斯蒂2分1板、米勒2分、桑德斯1板、尼德豪泽1板

月最佳有比我好?杰伦·布朗26中18击穿快船!追平生涯新高50分!

[–][BOS] Jayson TatumFeversMirrors 585 points 3 hours ago

One of the best games he's ever played. No doubt. Looked like the best player in the NBA tonight.

凯尔特人球迷: 这绝对是他生涯最佳比赛之一。毫无疑问。今晚他看起来就是联盟最佳球员。

[–]Grizzliessbstooge 313 points 3 hours ago

I said this the other day but he is a true #1 option now, 2-way player who has developed his Game every season without fail, his playmaking and passing is so many levels above compared to what we saw in that warriors series years ago. Funny to think not that long ago they were saying they had to break up the Jays to see success lol. Also Joe COTY surely?

灰熊球迷: 我前几天就说过,他现在是真正的第一进攻选择了,攻防一体,每个赛季都在稳定进步,他的组织和传球比几年前我们对阵勇士那轮系列赛时强了不知道多少。想想不久以前,他们还说要拆散双探花才能成功,真有意思哈哈。还有,乔(马祖拉)必须是年度最佳教练了吧?

[–]CelticsCDR57 144 points 3 hours ago

Losing your 1a for most if not all the season and then cobbling a team together that complements your 1B while also jettisoning fan favorite players to shore up missing areas and get younger players much needed playing time/development only to see said player start paying off makes you COTY?

凯尔特人球迷: 你的头号球星缺席了大半个甚至整个赛季,然后你拼凑出一套能围绕1B(布朗)建队的阵容,同时还送走了球迷喜欢的球员来补强短板,并让年轻球员获得了急需的上场时间和发展机会,结果这位球员(布朗)开始兑现天赋了,这就能让你成为年度最佳教练?

[–]Mavericksdesirox 446 points 3 hours ago

Gotta admit he stepped up to a level I didn’t think he had. Playing like a first team all nba guy

独行侠球迷: 必须承认,他达到了一个我没想到的高度。打得像个一阵球员。

[–]Celticspatscelticslions 213 points 3 hours ago

this is a level most Celtics fans, including myself, didn’t even think he had. it’s been special to watch

凯尔特人球迷: 这水平是大多数凯尔特人球迷(包括我自己)都没想到他有的。看着真是一种享受。

[–]CanadaCrippledBanana 120 points 3 hours ago

I forget who it was (maybe shai?) who said that there are players way better than people think but don’t get the recognition they deserve and they named Jaylen there. That got me pretty hyped for him and he’s still exceeded expectations

球迷: 我忘了是谁(也许是SGA?)说过,有些球员远比人们认为的要好,但没有得到应有的认可,其中就提到了杰伦。这让我对他期待很高,而他依然超出了预期。

[–]Celticsktgop 667 points 3 hours ago

getting mvp chants in LA, tears in my eyes

凯尔特人球迷: 在洛杉矶听到MVP的欢呼声,我泪目了。

[–]PistonsIronredhornet 74 points 3 hours ago

Getting MVP chants on the road has got to be an otherworldly experience.

活塞球迷: 在客场获得MVP呼声,这体验简直超凡脱俗。

[–]CelticsEutaxySpy[S] 247 points 4 hours ago

Stole that aimbot from Kawhi and got MVP Chants in the Intuit Dome

凯尔特人球迷: 从科怀那儿偷来了自瞄挂,还在快船主场收获了MVP呼声。

[–]CelticsEAS1000 86 points 3 hours ago

It was 5 pt game near the end of the third, 20 point blowout going into the 4th because of him. Just an unbelievable performance.

凯尔特人球迷: 第三节末还是5分差的比赛,因为他,进入第四节时变成了20分的碾压局。难以置信的表演。

[–]Celticsthepeachgod 369 points 4 hours ago

WHILE GUARDING KAWHI LEONARD WHAT OTHER SUPERSTAR IS DOING THIS

凯尔特人球迷: 而且他还在主防科怀·莱昂纳德!还有哪个超级球星能做到这个?

[–]NuggetsDependent-Effect6077 217 points 4 hours ago*

There were so many posts and comments the other day about how Kawhi RIGHT NOW is actually better than Giannis and Jokic and that prime Kawhi was on par with prime LeBron the glaze was insane lol. Jaylen Brown just dropped 50 on his head are we going to post about how he's the new MJ?

掘金球迷: 前几天到处都是帖子评论说现在的科怀实际上比扬尼斯和约基奇都强,巅峰科怀堪比巅峰勒布朗,这尬吹太疯狂了哈哈。杰伦·布朗刚在他头上砍了50分,我们是不是该发帖说他成新乔丹了?

[–]Celticsthepeachgod 94 points 4 hours ago

YOU and ME WILL BE talking about how Brown is the new MJ

凯尔特人球迷: 你和我将会一起讨论布朗如何成为新迈克尔·乔丹。

[–]CelticsEdogawaJohn 167 points 4 hours ago

With Jokic injured, he is the second best player in the NBA right now after SGA. My GOAT.

凯尔特人球迷: 在约基奇受伤的情况下,他就是现在联盟仅次于SGA的第二好球员。我的历史最佳。

[–]CelticsEAS1000 224 points 4 hours ago

Sick of this man not being in legitimate MVP conversations

凯尔特人球迷: 真受不了这家伙一直没被纳入MVP的正式讨论。

[–]WarriorsAkipella 119 points 4 hours ago

He should be second right now, genuinely

勇士球迷: 说真的,他现在就该排第二。

[–]NuggetsAzpilicueta_Is_Goat 118 points 4 hours ago

There should be no excuse for Jaylen Brown not finishing the season as MVP runner up and All NBA First Team.

掘金球迷: 杰伦·布朗如果赛季结束时不是MVP第二并入选一阵,那就说不过去了。

[–]WarriorsAkipella 163 points 4 hours ago

Jaylen Brown is the best player in the Eastern Conference. If all of Jokic, Luka, Giannis and Wemby don't make 65 games...JB should be SECOND in MVP only behind SGA. He is carrying this roster with no Tatum. He is having a historically good season by his standards while doing it...for someone known as a 1B and told his FMVP over Tatum wasn't "that impressive," this shows us his true level.

勇士球迷: 杰伦·布朗是东部最佳球员。如果约基奇、卢卡、扬尼斯和文班都打不满65场……布朗就该是MVP第二,仅次于SGA。他在没有塔图姆的情况下扛着这支球队。他正打出一个对他自己而言具有历史意义的赛季……对于一个被称为1B、并且被认为在塔图姆头上拿到FMVP“没那么令人印象深刻”的人来说,这展现了他真正的水平。

[赛后其他评论]

[–]ThunderApprehensive-Sir-411 229 points 4 hours ago

I’m here for Jaylen Brown MVP, Derrick White All-NBA, Payton Pritchard All-Star, Neemias Queta DPOY, Jordan Walsh 6MOTY, Luka Garza MIP, Joe Mazzulla COTY, Brad Stevens EOTY, Boston Celtics #1 seed

雷霆球迷: 我来这是为了:杰伦·布朗MVP,德里克·怀特最佳阵容,佩顿·普里查德全明星,尼米亚斯·科塔最佳防守球员,乔丹·沃尔什最佳第六人,卢卡·加尔扎最快进步球员,乔·马祖拉最佳教练,布拉德·史蒂文斯最佳经理,波士顿凯尔特人东部第一。

(塔图姆:现在他们还能说什么?)

[–]CelticsTimmyTimeify 110 points 3 hours ago

Tatum Finals MVP to finish it off

凯尔特人球迷: 最后再由塔图姆拿个总决赛MVP来收尾。

[–]CelticsIconicNova 362 points 4 hours ago

Ngl when the Celtics started 0-3, I thought this season was going be a wash. But JB has been so unbelievably good that it blows my mind lmao, genuinely mvp worthy

凯尔特人球迷: 说实话,当凯尔特人开局0胜3负时,我以为这赛季要完蛋了。但JB好到让人难以置信,我人都傻了,哈哈,他绝对配得上MVP。

[–]CelticsTatumBrownWhite 158 points 4 hours ago

We are 22-9 since then. Unreal.

凯尔特人球迷: 从那以后我们22胜9负。太不真实了。

[–]Fire_Demon-215 179 points 4 hours ago

Real possibility Tatum comes back in March and the Celtics make a finals run.

球迷: 塔图姆三月回归,然后凯尔特人冲击总决赛,这真的有可能。

[–]CelticsIcyMission3 140 points 4 hours ago

East is so cooked if the Celtics can make a finals run in their rebuild year

凯尔特人球迷: 如果凯尔特人能在重建年打进总决赛,那东部可真是完犊子了。

[–]MavericksVictorAkwaowo1 307 points 4 hours ago

Just fucking hilarious how many people were wrong about the Celtics this season

独行侠球迷: 这赛季有多少人看错了凯尔特人,真他妈搞笑。

[–]CelticsIcyMission3 137 points 3 hours ago

Shoot I thought this would be like a play in team and I was prob higher than most on them

凯尔特人球迷: 靠,我以为他们也就是个打附加赛的球队,而且我可能已经比大多数人更看好他们了。

来源:​ Reddit

编译:​ Aaron

美帝键盘侠