在葡联杯半决赛中,本菲卡1-3不敌布拉加,无缘决赛。赛后,穆里尼奥在新闻发布会上对球员们输球后的集体沉默表示不满,并讽刺地说道:“我希望他们今晚睡得和我一样‘香’,也就是说,根本睡不着。”



晚上好,请允许我问一下对阵波尔图的比赛,您是否…

抱歉,去巨龙球场,我们召开赛前新闻发布会,除非我们下周不开新闻发布会。如果您愿意,如果你们想现在就开对阵巨龙球场比赛的新闻发布会,我会非常高兴 ,那我们周二就不开了。


那么,既然如此,我继续提问:这也关系到葡萄牙杯的晋级前景。您是否也将为那场较量而调整准备?今天的这场失利,是需要被记住的一课,还是应该尽快忘记?您将带着怎样的态度面对球队?

您看,我们原本是想着能进决赛的——因为在备战中我们总是保持乐观。我们今晚不回家,全队会在塞沙尔过夜,明天有训练,后天也有训练。

只是周六没有比赛了,没有决赛了。既然周六没有决赛,我们下一场就是对阵波尔图。所以从现在起,到了塞沙尔,每个人回自己的房间。我希望球员们睡得和我一样“香”——也就是说,不睡觉。这就是对他们的祝愿。算了,不要像我一样睡不着,但要像我一样多思考。然后明天我们开始交谈,这是在更衣室里没有发生的事。在更衣室里只有独白,而独白对我没用。我喜欢和球员们对话,讨论上半场和下半场的区别,并尽可能好地准备对阵波尔图的比赛。

显然没有奥塔门迪,很可能没有安东尼奥-席尔瓦,肯定没有巴雷内切亚。面对所有我们将要面对的困难,但我们要要想着我们可以赢得比赛。


看台上响起了一些嘘声。我想请问,根据您今天的发言,您是否理解球迷所表现出的这种不满?

当然理解,毫无疑问。比赛结束时我一向直接离场——无论输赢,都不习惯留在场上。所以虽然没亲身感受到当时的氛围,但我完全能体会球迷的不满。球迷渴望的是胜利的结果,而不是什么“良好的反应”、“不错的下半场”或是“差一点就能进第二球”这种过程。真正能给予他们满足的只有好的结局。

说实话,我们上半场表现非常糟糕,最终又输了比赛——球迷向我们全队报以嘘声,再正常不过。毕竟说到底,嘘声从来不是只针对某位射失良机的球员或某个失误的个体;嘘声是针对我们所有人的。